Keep a list [...] of the names andcontact informationfor people and families [...] helped for future human interest stories. lionsclubs.org lionsclubs.org | Mantener un listado de [...] los nombres y datos de contacto de las personas y familias [...] atendidas para futuros art�culos de inter�s humano. lionsclubs.org lionsclubs.org |
In some cases, the information provided consists only of the name of the [...] government agency withoutcontact information. internationalalert.org internationalalert.org | En algunos casos la informaci�n suministrada consiste nada mas que en el nombre de la [...] agencia gubernamental sin informaci�n del contacto. internationalalert.org internationalalert.org |
Anyone can check out [...] items by providingcontact informationthat will be entered [...] into a secure database. moffitt.org moffitt.org | Cualquiera puede [...] sacarlos suministrando informaci�n de contacto que se registrar� [...] en una base de datos segura. moffitt.org moffitt.org |
Personal [...] Information" means any information about an identifiable individual, other than businesscontact information. www2.acninc.com www2.acninc.com | Informaci�n personal" [...] significa cualquier informaci�n sobre un individuo identificable, otra que la informaci�n de contacto comercial. www2.acninc.com www2.acninc.com |
You may find the identity of the controller and its contact details by reviewing the [...] terms and conditions of such a product [...] or service or by usingcontact informationprovided in the applicable [...] Nokia websites. my.nokia.com my.nokia.com | Vd. encontrar� la identidad del responsable y los datos de contacto de �ste en los t�rminos y [...] condiciones de dicho producto o [...] servicio o utilizando la informaci�n de contacto en los sitios web aplicables [...] de Nokia. my.nokia.com my.nokia.com |
The Member States shall, however, be responsible for the [...] input of their own nationalcontact informationinto this database. europarl.europa.eu europarl.europa.eu | No obstante, los Estados miembros ser�n responsables de la introducci�n en la [...] base de datos de la informaci�n de suspropios contactos nacionales. europarl.europa.eu europarl.europa.eu |
contact informationas specified during pre-registration (the third party representative or the company contact [...] person or the company's general contact details) echa.europa.eu echa.europa.eu | datos de contacto especificados durante el prerregistro (representante o persona de contacto de la empresa [...] o datos de contacto generales de �sta) echa.europa.eu echa.europa.eu |
If you are confused or concerned [...] or just have a question, please contact our [...] plan's Member Services(contact informationis on the cover of this [...] booklet). mmm-pr.com mmm-pr.com | Si est� confundido, preocupado, o simplemente tiene una [...] pregunta, por favor comun�quese [...] con Servicios al Afiliado (la informaci�n de contacto aparece en la [...] portada de este folleto). mmm-pr.com mmm-pr.com |
d. Harvest or collect any IP addresses or [...] email addresses or othercontact informationof any members of the [...] Website, by electronic means or otherwise; or ee-tv.org ee-tv.org | d. Cosechar o recoger las direcciones IP o de correo [...] electr�nico u otra informaci�n de contacto de cualquier miembro [...] del sitio Web, por medios electr�nicos o de cualquier otro tipo; o ee-tv.org ee-tv.org |
The client will be sent a [...] notice with the name andcontact informationof the county appeals [...] representative assigned to your client's case. udwa.org udwa.org | Enviar�n al cliente un aviso [...] con el nombre y la informaci�nde contacto del representante de [...] peticiones de condado adjudicado al caso de su cliente. udwa.org udwa.org |
See "SeparatingContact Information"below for information about how to separate contacts that were previously joined. revol.com revol.com | Consulte "Separar informaci�n de contactos" a continuaci�n para obtener informaci�n acerca de c�mo separar los contactos que fueron [...] unidos anteriormente. revol.com revol.com |
The Handbook should contain up-to-datecontact informationto facilitate crossborder contacts. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu | El vadem�cum deber�a incluir informaci�n de contacto actualizada para facilitar los contactos transfronterizos. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu |
Emergencycontact informationmust be kept up to date. healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org | La informaci�n de contacto de emergencia debe mantenerse [...] actualizada. healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org |
Update your [...] calendar, email andcontact informationwirelessly when you [...] are away from your PC. sonyericsson.com sonyericsson.com | Actualiza tu [...] calendario, email y contactos de modo inal�mbrico cuando [...] no te encuentres cerca de tu PC. sonyericsson.com sonyericsson.com |
Containscontact information,addresses, phone/fax numbers, [...] web sites, and business profiles. spainuscc.org spainuscc.org | Contiene informaci�n de contacto, direcci�n, n�mero de [...] telefono y fax, paginas web y perfil de negocio. spainuscc.org spainuscc.org |
Please use the attached form to notify us [...] of any changes to yourcontact information. sevenhillscharter.org sevenhillscharter.org | Por favor use el formulario adjunto para [...] notificarnos de cambios en la informaci�n de contacto. sevenhillscharter.org sevenhillscharter.org |
Make sure to save your [...] recipients' fax numbers in thecontact information. windows.microsoft.com windows.microsoft.com | Aseg�rese de haber guardado los n�meros de fax de [...] los destinatarios en la informaci�n de contacto. windows.microsoft.com windows.microsoft.com |
Please check our Contacts page for allcontact information. usenetserver.com usenetserver.com | Por favor examine en [...] nuestra p�gina Contactos toda la informaci�n sobre contactos. usenetserver.com usenetserver.com |
Contact informationfor specific practice and service [...] areas can be found on their respective overview pages. pragma-eu.com pragma-eu.com | Encontrar� informaci�n de contacto sobre nuestras pr�cticas [...] y servicios espec�ficos en las respectivas p�ginas informativas. pragma-eu.com pragma-eu.com |
Contact informationis shown at the top of page [...] 1 of this notice. lineco.org lineco.org | La informaci�n de contacto se muestra en la parte [...] de arriba de la p�gina 1 de este aviso. lineco.org lineco.org |
For moreinformation,see the"Contact InformationIndex" located at the end of our Code. adm.com adm.com | Para obtener m�s informaci�n, rem�tase al "�ndice de Informaci�n de Contactos" que aparece al final [...] de nuestro C�digo. adm.com adm.com |
Forcontact informationto check order [...] status, please refer to your order confirmation email. microsoft.com microsoft.com | Para consultas relacionadas con el estado [...] del pedido, rem�tase al correo electr�nico de confirmaci�n del pedido. microsoft.com microsoft.com |
Representatives can choose from eight designs that can be [...] personalized with yourcontact information,biography and up to [...] two photographs. www2.acninc.com www2.acninc.com | Los representantes pueden elegir entre [...] ocho dise�os diferentes que pueden ser [...] personalizados con su informaci�n de contacto, biograf�a y hasta [...] dos fotograf�as. www2.acninc.com www2.acninc.com |
It must provide a list of its directors or trustees andcontact informationfor each of them, as well as copies of all governing documents under which it operates. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org | Deber� facilitar una lista de sus directores o s�ndicos, as� como las se�as de cada uno de ellos, adem�s de copias de todos los documentos constitutivos en que se base su actividad. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org |
Usually, the "Syllabus" is given to [...] students at the beginning of a course and contains the dates of [...] examinations as well as the teacher'scontact information. applyesl.com applyesl.com | Por lo general, dan "el Programa" a [...] estudiantes al principio de un curso y contiene las fechas de [...] ex�menes as� como la informaci�n de contacto del profesor. applyesl.com applyesl.com |
Clicking on the office [...] will provide you with thecontact informationin detail. dpi.org dpi.org | El chascar en la oficina [...] proveer� de usted la informaci�n del contacto detalladamente. dpi.org dpi.org |
Click the icon, and [...] you would get the address andcontact information. america.gov america.gov | Se escog�a el s�mbolo y se obten�a [...] la direcci�n y la informaci�n para el contacto. america.gov america.gov |
How do we use email addresses and othercontact information? mediterraniafcr.com mediterraniafcr.com | �C�mo usamos la informaci�n sobre email y otros datos de contacto? mediterraniafcr.com mediterraniafcr.com |
In addition, each [...] Member State should add its own expert units'contact information. english.alertavenezuela.com english.alertavenezuela.com | Adem�s, cada uno de [...] ellos deber�a a�adir la informaci�n de contacto de sus propias unidades [...] de expertos.alertavenezuela.com alertavenezuela.com |
What is a contact information in Spanish?
How do you ask for contact information in Spanish?
How do you say release information in Spanish?
How do you say here is the information in Spanish?
here | aquí |
be | ser estar |
the | el la |
information | la información |